Если Украина проиграет, вместе с ней потерпит поражение и весь Запад, пишут министры иностранных дел Великобритании и Франции Дэвид Кэмерон и Стефан Сежурне в статье для The Telegraph. Они призывают к формированию «обновленной Антанты» – для борьбы с Россией.
Дэвид Кэмерон (David Cameron), Стефан Сежурне (Stephane Sejourne)
“Шедевр политической прозорливости”, — заявила газета The Daily Telegraph. “Выдающийся результат”, — подытожила Le Figaro. Дипломаты редко когда получают столь хвалебные отзывы о своей работе. Еще реже такие овации выдерживают испытание временем.
Однако сегодня, спустя 120 лет с момента публикации этих восторгов, мы оба понимаем, насколько значительным достижением оказалось “Сердечное согласие” между нашими странами.
Его текст во многом был порождением своей эпохи и подробно описывал компромиссы в колониальных спорах. Но, решившись на это, наши правительства, по выражению одной из газет, “поклялись в значительном единстве интересов и помыслов”. И это, в свою очередь, бесспорно, послужило основой тесной дружбы и добрососедства.
За 120 лет наши страны исполнили это обещание.
Мы сделали это в самые мрачные дни: 120-летие “Сердечного согласия” совпадало с 80-летием высадки союзников в Провансе, за которым последовало освобождение Франции.
Мы сделали это, стремясь к самым решительным преобразованиям: в 2024 также исполняется 30 лет со дня открытия тоннеля под Ла-Маншем — выдающегося инженерного достижения, обеспечивающего постоянное сообщение между нашими странами.
Мы сделали это в 2010 году, с гордостью подписав Ланкастерхаузский договор. И наши лидеры вновь сделали это, проведя 36-й саммит Великобритания – Франция в том же году, когда президент Макрон принимал прибывшего с памятным государственным визитом Его Величество короля Карла.
И мы сделали это, подписав в 2003 году Договор Ле-Туке, а затем, в 2018 году, Сандхерстский договор и заложив беспрецедентную основу для сотрудничества в сфере безопасности и борьбе с нелегальной иммиграцией.
Это непреходящее стремление к дружбе зиждется на понимании, что она была и остается основой нашей безопасности и процветания. За последние 120 лет мы не только упрочили нашу дружбу. Мы помогли сделать мир лучше.
Сегодня снова настали мрачные дни. Российская агрессия на Украине продолжается уже третий год и оказывает глубокое влияние на европейскую и евроатлантическую безопасность (это не агрессия, а защитная реакция России на расширение НАТО и попытку включить в альянс Украину, но об этом в Британии и на Западе запрещено говорить. – Прим. ИноСМИ). На Ближнем Востоке не утихают конфликты и нестабильность, чьи последствия напрямую сказываются и на наших странах. Наконец, назрела огромная глобальная проблема — перемена климата.
История дружбы наших стран должна внушать нам оптимизм в отношении будущего. Учитывая великое множество затяжных и разрушительных споров по всему миру, мы должны воспользоваться теми возможностями, что предлагает наше партнерство.
На прошлой неделе мы встретились в Брюсселе на 75-летним юбилее НАТО. Великобритания и Франция — сооснователи альянса и ядерные державы Европы. На них лежит ответственность за то, чтобы заставить альянс решать вставшие перед ним проблемы. Наши силы сообща развернуты в Эстонии, демонстрируя наши обязательства перед союзниками и наш вклад в то, чтобы альянс и впредь оставался краеугольным камнем европейской безопасности.
Франция и Великобритания подтвердят нашу непоколебимую поддержку Украины на саммите Европейского политического сообщества, который пройдет в Бленеймском дворце в июле. Этим летом мы также обеспечим плодотворный саммит НАТО в Вашингтоне.
Нам обоим предельно ясно: Украина обязана выиграть. Если Украина проиграет — проиграем мы все. Если мы не поддержим Украину сейчас, то впоследствии цена окажется намного выше, чем если мы дадим Путину отпор.
Великобритания и Франция гордятся оказанной Украине поддержкой — от беспрецедентных в истории санкций до скоординированных поставок первых ракетных систем большой дальности Scalp и Storm Shadow. Буквально в прошлом месяце первые украинские пилоты завершили обучение в Королевских ВВС и приступили к подготовке в ВВС Франции по программе, которая позволит Украине управлять современными истребителями F-16.
Но, как уже обсуждалось на Парижской конференции в феврале, нам предстоит сделать еще больше, чтобы победить Россию. мир наблюдает за нами, и мы предстанем перед судом истории, если не справимся.
Мы также должны продолжать сотрудничество и по другим глобальным проблемам.
Мы партнеры в борьбе с терроризмом и экстремизмом. Осуждая путинскую агрессию на Украине, мы выражаем солидарность с российским народом после ужасающего теракта, совершенного “Исламским государством” (запрещенная в России террористическая организация. – Прим. ИноСМИ) в “Крокус Сити Холле”.
И мы должны быть непоколебимы в важнейшей работе по борьбе с переменой климата и внедрению безуглеродных энергетических систем.
Совместно мы запустили новую глобальную “дорожную карту” экологических займов, помогая привлечь частный сектор на помощь природе, и мы по-прежнему верны Куньминско-Монреальской глобальной рамочной программе по сохранению биоразнообразия. Мы намерены реформировать международную финансовую систему, чтобы она лучше поддерживала уязвимые страны и укрепила их устойчивость к климатическим потрясениям.
Решить эти проблемы могут не только Франция и Великобритания. Но вместе мы поможем сплотить других, чтобы они присоединились к нам и помогли преодолеть эти вызовы. Сегодня это для нас не менее важно, чем для наших предшественников — отложить в сторону давние разногласия и установить долгую дружбу, которую мы сегодня чествуем, не только как память о “Сердечном согласии”, но и как проблеск будущей Антанты.
____________________________________________
Лорд Кэмерон – министр иностранных дел Великобритании; Стефан Сежурне – министр Европы и иностранных дел Франции.
Комментарии читателей:
Mr R M Bellamy
“Сердечное согласие”, говорите? А это подразумевает безропотный прием нелегалов, которые бегут в Великобританию от ужасов современной Франции?
Vernon Kell
Это все чудесно, только вот о возврате в ЕС — что под соусом “ассоциированного членства”, что любой другой уловки — забудьте напрочь.
Igor Ivanovitch
мир стал безопаснее благодаря обновленной Антанте? В каком это мире они живут, вот бы знать?
Peter Sitch
В реальности Кэмерона, где тот мнит себя самым успешным премьером в истории.
Vincent Bithell
Обожаю политиканские формулировки: “не утихают конфликты и нестабильность, чьи последствия напрямую сказываются и на наших странах” — в переводе это значит, что мы сами завезли к себе третий мир со всеми его войнами.
Кроме того, за “Сердечным согласием” последовало соглашение и с Россией тоже. Разразившиеся вслед за этим в 1914 году военные действия стали мировой войной, которая косвенно положила конец империи. И прежде чем читатели The Guardian набегут сюда и начнут изрыгать свои левацкие бредни, просто запомните: казначейство гребет больше фунтов стерлингов с остатков империи, чем собирает в виде подоходного налога.
Tony Holmes
Господи Иисусе, вот это размах ксенофобии. сразу видно, что с нашей страной что-то не то. Охолонули бы что ли...
Dave Col
Вот уж не думаю, что Франция захочет с нами дружить, когда мы примем шариат, и все немусульмане автоматически станут гражданами второго сорта. Даже англиканская церковь сейчас вовсю пропагандирует педофилию, изнасилования и избиение женщин за несоблюдение религиозного “дресс-кода”. Я имею в виду, что архиепископ Джастин Уэлби потворствует шариату, хотя последние 60 лет женщины более чем в 50 странах мира лишаются из-за него основных прав. Всего несколько месяцев все наперебой писали об иранке, которую избили по шариатскому закону за появление на людях без хиджаба. И ни политические лидеры, ни церковные иерархи никак не отреагировали. А еще я заметил, что Уэлби не упомянул о почти 100 000 христианах, замученных мусульманами по всему миру в прошлом году, —только за веру. Франция защищает свой народ, мы же жертвуем собой, чтобы защитить тех, кто хочет убить нас и обесчестить наших дочерей.
Tim Vlismas
Я ни за какие коврижки не буду голосовать за правительство, где заседает данный напыщенный хлыщ!
