Пт. Ноя 1st, 2024

Cтроительство бункера и выживание

Того, кто не задумывается о далеких трудностях, поджидают близкие неприятности. /Конфуций/

Medya Günlüğü (Турция): почему с русскими трудно сойтись?

В умах русских людей существует разделение на «наших» и «не наших», утверждает Medya Günlüğü. Для тех, кто входит в группу «наши», все двери открыты настежь, а для тех, кто не входит, – наглухо закрыты.

Понять русских трудно. С ними не так просто сойтись. Русские настороженно относятся к посторонним, к людям, которых они не знают. Особенно если незнакомец со своим языком, внешностью, культурой принадлежит к другому миру, стена между ними становится еще толще, и пробраться через нее еще труднее. В умах всегда существует разделение на «наших» и «не наших». Для тех, кто входит в группу «наши», все двери открыты настежь, а для тех, кто не входит, – наглухо закрыты.

Примечательно, что такие оценки высказывает американка Мишель Берди (Michele Berdy). Обычно американцам трудно понять русских из-за огромной разницы между двумя обществами. Однако Берди уже 25 лет живет в Москве. Одну из своих последних статей она посвятила русским и озвучила вышеуказанные выводы. Конечно, переводчица-американка не первая, кто делает такие наблюдения. К аналогичным суждениям приходят все, кто длительное время живет в России, и прежде всего журналисты, у которых значительная часть профессиональной деятельности связана с наблюдением. Однако наблюдений недостаточно для того, чтобы понять душевное состояние россиян. Потому что налицо, казалось бы, крайне противоречивая ситуация.

Например, неприятный тип, который уводит у вас парковочное место прямо из-под носа или внезапно разрывает с вами контракт, и образец чуткости, который во что бы то ни стало спешит на помощь другу, попавшему в беду, или до утра выслушивает своего приятеля, оказавшегося на грани развода, – это один и тот же человек. Как будто это человек с раздвоением личности.

Но нет, на самом деле это человек, который действительно может оказываться в таких полярных ситуациях. Секрет кроется в разделении на «наших» и «не наших». Иными словами, любовь, сострадание, выручка, доброта – для близких, а отрицательные эмоции – для тех, кто находится за пределами круга.

от bunker

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

*