- «Пришли турецкие сериалы, и они развенчали коммунистическую пропаганду»
- «В Болгарии турецкие сериалы идут в прайм-тайм уже 15 лет»
- «Успех турецких сериалов связан не с одной причиной»
- «Люди устали от западной культурной гегемонии»
- «В мире турецкие сериалы продолжают идти по очень хорошему пути со своими уникальными темами и кинематографическими приемами»
Турецкие сериалы стали невероятно популярны во всем мире: ежегодно они экспортируются примерно в 170 стран, сообщает Anadolu. Интерес к ним эксперты объясняют тем, что общество давно устало от западной культурной гегемонии, пропитанной насилием и сексом.
Аише Хюмейра Акгюн (Aişe Hümeyra Akgün)
Турецкие сериалы, которые ежегодно экспортируются примерно в 170 стран, способствуют популяризации и распространению турецкой культуры на обширном географическом пространстве.
Турция стала третьим по величине экспортером сериалов после США и Великобритании. По данным министерства культуры и туризма Турции, в мире около 700 миллионов человек смотрят турецкие сериалы.
Многосерийные фильмы турецкого производства, которые очень популярны особенно на Ближнем Востоке, на Балканах и в азиатских странах, где говорят на турецком языке, способствуют сближению Турции со многими различными регионами в том числе благодаря историческим связям, общим традициям и общей культурной идентичности.
Об успехе турецких сериалов говорится на многих мировых площадках, при этом в Северо-Западном университете преподается учебный курс под названием «Глобальные турецкие телесериалы» (Global Turkish TV Drama).
«Пришли турецкие сериалы, и они развенчали коммунистическую пропаганду»
Преподаватель, доктор Ясемин Й. Челиккол (Yasemin Y. Çelikkol), работающая в катарском кампусе Северо-Западного университета, рассказала корреспонденту Anadolu о своем учебном курсе и причинах успеха турецких сериалов.
Челиккол родилась в семье болгарских турок, выросла и получила образование в США, защитила диссертацию по турецким сериалам и много лет занимается исследованием этой темы.
Заметив, что турецкие сериалы имели большой успех в Болгарии и России, Челиккол сказала: «Будучи ребенком, я видела, какими турок изображали болгарские средства массовой информации. Все время присутствовал образ турок как реакционных, варварских, плохих мусульман. Ислам тоже постоянно выставляли в нарочито плохом свете. Во времена коммунизма отношения между Болгарией и Турцией складывались не самым лучшим образом. Потом пришли турецкие сериалы, и они развенчали коммунистическую пропаганду».
Болгарские националисты, по словам Челиккол, по-прежнему недовольны этими событиями. Преподаватель продолжила: «Что это за события? например, раньше болгары ездили отдыхать в Грецию. Теперь они начали отдавать предпочтение Турции. Даже приезжают в Турцию из Болгарии с целью оздоровительного туризма. Как свидетельница усилий по разжиганию ненависти по отношению к туркам в моем детстве я очень удивилась, увидев, как сегодня болгары спешат в Турцию. И эта ситуация вдохновила меня на мои исследования».
доктор Челиккол отметила, что турецкие сериалы также имели успех в России. "В России доминировало
